米の粉で作った人形は、日がたつと乾いてひびが入ります。十日町ではそのひびが多いほど新年の運勢が良くなると住民の間で言われている、と十日町市文化観光推進協議会の解説（観光庁の多言語解説文データベース）は書きます。毎年1月の節季市（チンコロ市）で売られるチンコロは、おおむね午前中には売り切れるほどの人気です（にいがた観光ナビ）。2027年1月の日程は、11月9日の時点でまだ出ていません。
2026 年の日程と会場
会場は越後妻有交流館キナーレの敷地内（十日町市本町六の1丁目71-26）で、屋外に店が並びます。2026年は1月11日と18日の2日で、どちらも日曜日の10時から14時でした。
問い合わせ先は十日町市文化観光課（025-757-3100）です。にいがた観光ナビのページからは、十日町市の告知「節季市（チンコロ市）を開催します」に移れるので、2027年の日付と開く時刻はそこと観光ナビの開催期間の欄で確かめられます。
朝から列に並んで買う
節季市では例年長蛇の列ができ、長く待つ場合も多いと案内にあります。2026年の市は10時に開きました。十日町市文化観光推進協議会の解説には、買い物客がお気に入りのチンコロを手に入れようと「朝から行列を作ります」とあります。会場は屋外なので、寒さ対策をしっかりして来るようにとも案内にあります。十日町市博物館の紹介によると、十日町市は市街地でも平年の積雪の深さが2mを超える豪雪地です。
十日町駅から歩いて 10 分
会場のキナーレの敷地へは、JR・ほくほく線の十日町駅から徒歩10分です。駐車場は道の駅クロステン駐車場と立正佼成会駐車場がありますが、駐車場に限りがあるため、案内は公共交通機関で来るよう勧めています。
チンコロは 3 cm ほどの米粉の細工物
チンコロは、しんこ（米の粉）を原料にした細工物です。干支にちなんだものが多く作られてきました。大きさは3cmぐらいで、すべて手作りのため、顔や表情が一つずつ違います。福を招く縁起物として飾られたり、囲炉裏で焼いて食べられたりしていましたが、いまは飾り物として作られています（にいがた観光ナビ）。このチンコロが人気で、節季市は別名「チンコロ市」とも呼ばれています。
十日町市文化観光推進協議会が2023年度に作った解説によると、呼び名は本来「犬」や「仔犬」を意味し、花や小動物、干支など縁起の良いものの姿に作られ、色とりどりで、お土産や縁起物として人気があります。ひびの多さで新年の運勢を見る言い伝えも、この解説に書かれています。チンコロが市に並ぶようになったのは、この協議会の解説の時点で140年以上前です。
市に行けない年は、米の粉で作るしんこ細工の縁起物を楽天市場の一覧PRで探せます。節季市のチンコロそのものは、市の日に会場で買うものです。
節季市は雪の上の年末市だった
十日町の節季市は、江戸時代から開かれてきました。名前は「年末市」の意味で、いまの1月が旧暦では一年の最後の月だったことから付いたと、十日町市文化観光推進協議会は説明しています。近くの村の人たちは、それまでの数か月に作り貯めた竹細工や藁細工を持ち寄り、雪の上に広げて、物々交換や値切りの交渉をしながら要る物を手に入れたといいます。にいがた観光ナビには、農家の人々が主に冬の間の副業として竹やわらで作った生活用品や民芸品を持ち寄って始めた市場に由来するとあります。十日町市博物館の紹介には「もとは農家がワラ細工などを商った市」とあります。いまの市では、子犬や十二支をかたどった米粉細工のチンコロが縁起物として人気を集めています。
協議会は、いまの市は冬を越すための交換の場というより、お祝いの行事としての意味合いが強くなっていると説明しています。同じ解説は、チンコロのほかに地元名産の食べ物や手作りの工芸品も並ぶ市として紹介しています。
2026 年 1 月にポポラで開かれたチンコロ作り
チンコロを自分で作る体験もありました。2026年は1月5日から31日まで、当間高原リゾートの中にある、あてま森と水辺の教室ポポラ（森のホール）で「ちんころづくり体験」が開かれ、受付は9時から16時（火曜は9時から11時）、所要は約35分、事前の予約は不要で、料金は1人1,000円（税込）、1人1個を作れました。伝統の子犬や干支のほか、好きな動物を作ってもよいと案内されていました。十日町駅と越後湯沢駅からは予約制の無料送迎バスが出ていました。節季市の会場のキナーレとは別の場所で、当間高原リゾートの中にあります。
